"Cures i atencions dels animals allotjats al centre
La màxima prioritat per al CAAC i per a tot el seu personal és que els gossos i gats tinguin una estada en les millors condicions de benestar i de confort. Per tant els nostres esforços van adreçats a fer-ho tenint en compte les seves necessitats."
(Esto debe ser lo que en las inmobiliarias llaman "un piso con muchas posibilidades, necesita pequeñas reformas")
"Diàriament, el personal cuidador supervisa les condicions de benestar i salut de tots els animals del Centre. Qualsevol anomalia que detectin és posada de manera immediata en coneixement del servei veterinari del CAAC. De la mateixa manera, el CAAC fa periòdicament un control del nivell de confort i benestar dels animals al Centre, a través de la detecció i avaluació d’alteracions en el comportament dels animals que indiquin unes condicions estressants en la seva estada al Centre."
(Vaya, debe ser que a los perros les encanta que les peguen manguerazos en invierno)
(Uy, ¿y esta cosa roja, como se llamaba? Ah sí, sangre...)
"Socialització de cadells. El període de socialització en els gossos és un període sensible en el desenvolupament de la seva conducta i tindrà un efecte intens i llarg en la vida de l’animal. Durant les primeres 12 setmanes de vida, el cadell aprèn a acceptar situacions noves, la proximitat d’altres gossos, i la de les persones. Per això és important que durant aquest període el cadell no estigui aïllat i que entri en contacte amb les situacions que probablement afrontarà quan sigui adult. L’agressivitat o la por envers les persones adultes, els nens o els altres gossos podria ser el resultat d’una socialització inadequada."
(Mmmm..., comer mierda, lo ideal para la socialización de un cachorro)
Textos extraídos de la "Guia del Voluntariat del Centre d'Acollida d'Animals de Barcelona"
Los pies de foto son nuestros.
¿Sólo nos lo parece a nosotros o hay algo que no cuadra?
(Esto debe ser lo que en las inmobiliarias llaman "un piso con muchas posibilidades, necesita pequeñas reformas")
"Diàriament, el personal cuidador supervisa les condicions de benestar i salut de tots els animals del Centre. Qualsevol anomalia que detectin és posada de manera immediata en coneixement del servei veterinari del CAAC. De la mateixa manera, el CAAC fa periòdicament un control del nivell de confort i benestar dels animals al Centre, a través de la detecció i avaluació d’alteracions en el comportament dels animals que indiquin unes condicions estressants en la seva estada al Centre."
(Vaya, debe ser que a los perros les encanta que les peguen manguerazos en invierno)
(Uy, ¿y esta cosa roja, como se llamaba? Ah sí, sangre...)
"Socialització de cadells. El període de socialització en els gossos és un període sensible en el desenvolupament de la seva conducta i tindrà un efecte intens i llarg en la vida de l’animal. Durant les primeres 12 setmanes de vida, el cadell aprèn a acceptar situacions noves, la proximitat d’altres gossos, i la de les persones. Per això és important que durant aquest període el cadell no estigui aïllat i que entri en contacte amb les situacions que probablement afrontarà quan sigui adult. L’agressivitat o la por envers les persones adultes, els nens o els altres gossos podria ser el resultat d’una socialització inadequada."
(Mmmm..., comer mierda, lo ideal para la socialización de un cachorro)
Textos extraídos de la "Guia del Voluntariat del Centre d'Acollida d'Animals de Barcelona"
Los pies de foto son nuestros.
¿Sólo nos lo parece a nosotros o hay algo que no cuadra?
